
“Zajedno. Pomažemo.”
Poštovani posjetitelju naše web stranice,
Sloveniju i Austriju posljednjih su dana, nažalost, pogodile razorne poplave!
Osim ljudske patnje i uništavanja dobara, elementarne nepogode utjecale su i na poslovanje mnogih tvrtki i širi gospodarski razvoj cijele regije.
SGZ (Slovensko poslovno udruženje u Austriji) odmah je pokrenulo humanitarnu akciju pod nazivom ‘Zajedno. Pomažemo.*’, s ciljem prikupljanja financijskih sredstava kako bismo koliko god možemo pomogli ugroženima u poplavama u Sloveniji i Austriji.
Ako ste voljni podržati ovaj cilj i pružiti ruku pomoći, slijedite upute i dajte donaciju na bankovni račun SGZ-a. Svaka donacija, bez obzira na veličinu, izravno će pridonijeti naporima pomoći i rehabilitacije u pogođenim područjima.
Evo pojedinosti kako izvršiti uplatu:
Primatelj: SGZ – ‘Skupno. Pomagamo. / Gemeinsam. Helfen.’
IBAN: AT04 3910 0014 0003 2441
BIC: VSGKAT2K
Stanimo jedni uz druge i pokažimo snagu suosjećanja i solidarnosti. Vaša podrška je važna i udruživanjem ruku pomoći ćemo vratiti ljudima nadu i ponovno izgraditi zajednice. Zajedno možemo napraviti razliku!
👉https://www.sgz.at/news/detail/sl/skupno.pomagamo.-gemeinsam.helfen
👉https://www.sgz.at/news/detail/de/skupno.pomagamo.-gemeinsam.helfen
*‘Skupaj.Pomagamo. / Gemeinsam.Helfen.’